Tutoyer, vouvoyer et nuancer — Italien 3e

Un exercice en ligne gratuit pour réviser « tutoyer, vouvoyer et nuancer » en troisième, au programme d’italien. 18 questions tirées au sort, une correction expliquée après chaque réponse, et les erreurs qui reviennent à la fin de la partie. À jouer tout de suite, sans compte et sans publicité, sur téléphone comme sur ordinateur.

Pour tutoyer, l’italien emploie tu et la deuxième personne du singulier : Come stai ? Di dove sei ? Pour vouvoyer une seule personne, il emploie Lei et la troisième personne du singulier, même lorsqu’on s’adresse à un homme : Lei come si chiama ? Come sta ? Può ripetere, per favore ? Che cosa desidera ? Les pronoms qui accompagnent cette forme sont ceux de la troisième personne du singulier au féminin : La ringrazio, Le telefono domani. Devant un nom propre, signore perd son -e : Buongiorno, signor Rossi ; on dit de même professor Bianchi et dottor Neri, et sans article quand on s’adresse directement à la personne. On salue par Buongiorno pendant la journée, Buonasera le soir, Salve dans les deux registres, et Ciao seulement entre personnes qui se tutoient. Pour prendre congé, on dit Arrivederci, ou ArrivederLa à une seule personne que l’on vouvoie. Enfin, on répond Prego à un remerciement, on demande quelque chose avec per favore, et l’on s’excuse par Mi scusi auprès d’une personne que l’on vouvoie, par Scusa auprès d’un camarade.

Jouer gratuitement →